Ein Baum auf Stromleitungen störte den Eisenbahnverkehr zwischen Norwich und London und verursachte Verzögerungen und Stornierungen. A tree on power lines disrupted rail services between Norwich and London, causing delays and cancellations.

Ein Baum auf Oberleitungskabeln hat zu großen Bahnunterbrechungen zwischen Norwich und London geführt, die den Verkehr über Colchester und Ipswich beeinträchtigen. A tree on overhead electric wires has caused major rail disruptions between Norwich and London, affecting services through Colchester and Ipswich. Network Rail-Besatzungen arbeiten, um Trümmer zu reinigen, mit einigen Zügen auf einer alternativen Strecke umgeleitet. Network Rail crews are working to clear debris, with some trains rerouted on an alternate line. Dienstleistungen, einschließlich der von Ipswich und Colchester, wurden verzögert, storniert oder überarbeitet, wobei begrenzte Ersatzbusse zur Verfügung stehen. Services, including those from Ipswich and Colchester, have been delayed, cancelled, or revised, with limited replacement buses available. Die vollständige Erholung wird erwartet, sobald die Behinderung beseitigt ist. Full recovery is expected once the obstruction is removed.