Der Capital City Trail wird am 27. Sept.–Nov. schließen. 15 für Kanalreparaturen, mit Umwege empfohlen. The Capital City Trail will close Sept. 27–Nov. 15 for sewer repairs, with detours recommended.

Der Capital City Trail auf der Madison-Near East Side wird vom 27. September bis 15. November wegen eines Sturmabwasser-Ersatzprojekts geschlossen. The Capital City Trail on Madison’s Near East Side will be closed from September 27 to November 15 for a storm sewer replacement project. Die Arbeiten betreffen den Abschnitt zwischen Blount und Brearly Straßen und beinhalten den Austausch von etwa 560 Meter alter Kanalisation, die 1909 installiert wurde. The work, affecting the stretch between Blount and Brearly streets, involves replacing about 1,725 feet of aging sewer lines installed in 1909. Stadtbeamte empfehlen Umwege über East Main Street, wo Parkplatz auf einer Seite entfernt werden. City officials recommend detours via East Main Street, where parking on one side will be removed. Die Schließung wurde von Anfang September an verzögert, um eine bessere Planung und Beschilderung zu ermöglichen. The closure was delayed from early September to allow for better planning and signage. Updates sind auf der Seite Capital City Trail Storm Sewer Replacement verfügbar. Updates are available on the city’s Capital City Trail Storm Sewer Replacement page.