Katzen suchen Wärme in Autos Risiko Verletzung, wenn Motoren starten; Fahrer sollten Hauben und Reifen tippen, bevor Sie fahren. Cats seeking warmth in cars risk injury when engines start; drivers should tap bonnets and tires before driving.

Britische Autofahrer werden gewarnt, unter ihren Fahrzeugen zu überprüfen, bevor sie Motoren in diesem Herbst und Winter starten, da fallende Temperaturen die Katzen antreiben, um Wärme in Motorräumen, Radbögen und unter Autos zu suchen. UK motorists are being warned to check under their vehicles before starting engines this autumn and winter, as falling temperatures drive cats to seek warmth in engine compartments, wheel arches, and beneath cars. Experten fordern Fahrer auf, auf Motorhauben und Reifen zu tippen, um versteckte Katzen abzuschrecken und schwere Verletzungen oder den Tod zu verhindern. Experts urge drivers to tap on bonnets and tyres to scare away any hidden cats, preventing serious injury or death. Das Risiko steigt, wenn kälteres Wetter einbricht, wobei Katzen oft an diesen gefährlichen Stellen nisten und sich der Gefahr beim Starten der Motoren nicht bewusst sind. The risk increases as colder weather sets in, with cats often nesting in these dangerous spots, unaware of the danger when engines are started. Einfache Schecks könnten Leben retten. Simple checks could save lives.