Die USA widerrufen die Sanktionsbefreiung für den Iran und riskieren damit indische Hafenbetreiber und regionale Handelsbeziehungen. U.S. revokes Iran sanctions waiver, risking Indian port operators and regional trade ties.

Die USA haben eine Aufhebung der Sanktionen für Irans Chabahar Port aus dem Jahr 2018 mit Wirkung zum 29. September unter Präsident Trumps maximalem Druck, der auf den Iran abzielt, aufgehoben. The U.S. has revoked a 2018 sanctions waiver for Iran’s Chabahar Port, effective September 29, under President Trump’s “maximum pressure” policy targeting Iran. Der Umzug könnte indische Betreiber, einschließlich derjenigen unter einem 10-Jahres-Vertrag zur Entwicklung des Hafens, US-Sanktionen aussetzen. The move could expose Indian operators, including those under a 10-year contract to develop the port, to U.S. sanctions. Chabahar ist ein wichtiger Bestandteil der regionalen Vernetzungsstrategie Indiens, die den Zugang zu Afghanistan und Zentralasien ermöglicht und gleichzeitig Pakistan umgeht. Chabahar is a key component of India’s regional connectivity strategy, providing access to Afghanistan and Central Asia while bypassing Pakistan. Die Entscheidung untergräbt die Bemühungen Indiens, den Handel und die humanitäre Hilfe in der Region auszubauen, und erschwert den diplomatischen Balanceakt zwischen Washington und Teheran. The decision undermines India’s efforts to expand trade and humanitarian outreach in the region and complicates its diplomatic balancing act between Washington and Tehran.