Ein Wasserleck in Cropredys Red Lion Pub am 19. September unterbrochene Einrichtungen, die Kaltbier-Service in Plastikbechern; Reparaturen sind für 23. September eingestellt. A water leak at Cropredy's Red Lion pub on Sept. 19 disrupted facilities, forcing cold beer service in plastic cups; repairs are set for Sept. 23.

Das Red Lion Pub in Cropredy, Oxfordshire, serviert kaltes Bier in Plastikbechern nach einem unerwarteten Wasserleck am 19. September unterbrochene Toiletten, Handwäsche und Glaswaschanlagen. The Red Lion pub in Cropredy, Oxfordshire, is serving cold beer in plastic takeaway cups after an unexpected water leak on September 19 disrupted toilet, handwashing, and glass-washing facilities. Die Ausgabe folgt einer vorherigen Ankündigung von reduzierten Stunden und einer vorübergehenden Schließung der Küche aufgrund der teilweisen Schließung des Oxford-Kanals, der den Handel beeinflusst. The issue follows a previous announcement of reduced hours and a temporary kitchen closure due to the partial closure of the Oxford Canal affecting trade. Themse Water untersucht das kundenseitige Leck, mit Reparaturen für den 23. September geplant, wenn der Pub hofft, den normalen Betrieb wiederherzustellen. Thames Water is investigating the customer-side leak, with repairs scheduled for September 23, when the pub hopes to restore normal operations. Die Kunden werden darauf hingewiesen, dass die Einrichtungen während des Ausfalls nicht verfügbar bleiben. Customers are advised that facilities remain unavailable during the outage.