Ein Fährkollision in Istanbuls Bosporus verletzte 12, mit laufenden Ermittlungen. A ferry collision in Istanbul's Bosporus injured 12, with investigations ongoing.

Eine Passagierfähre, die Kamil Sayın, kollidierte am Freitagabend in der Bosporusstraße von Istanbul mit dem mit Panama geflickten Frachtschiff Artvin und verletzte 12 Personen, so die Behörden von Istanbul. A passenger ferry, the Kamil Sayın, collided with the Panama-flagged cargo ship Artvin in Istanbul's Bosporus Strait on Friday evening during rush hour, injuring 12 people, according to Istanbul authorities. Der Vorfall ereignete sich auf der Route Beşiktaş–Üsküdar, einem geschäftigen Pendlerkorridor, aber keine Passagiere fielen ins Wasser. The incident occurred on the Beşiktaş–Üsküdar route, a busy commuter corridor, but no passengers fell into the water. Die Fähre wurde sicher zum Paşalimanı Pier geführt, und die Verletzten wurden in nahe gelegenen Krankenhäusern behandelt. The ferry was safely guided to Paşalimanı Pier, and the injured were treated at nearby hospitals. Das Frachtschiff wurde zur Inspektion verankert, und eine gemeinsame Untersuchung durch Küstenwache und maritime Sicherheitsbeamte ist im Gange, um die Ursache zu ermitteln. The cargo ship was anchored for inspection, and a joint investigation by Coast Guard and maritime safety officials is underway to determine the cause. Der Bosporus, eine verkehrsreiche Meerenge, sieht jährlich etwa 48.000 Schiffe und ist für eine schwierige Schifffahrt bekannt. The Bosporus, a high-traffic strait, sees about 48,000 vessels annually and is known for difficult navigation.