Ein britisches Paar, das von den Taliban in Afghanistan als Geiseln festgehalten wurde, wurde freigelassen und nach diplomatischen Bemühungen unter Katar ins Vereinigte Königreich zurückgebracht. A British couple held hostage by the Taliban in Afghanistan has been released and returned to the UK after diplomatic efforts led by Qatar.

Ein britisches Ehepaar, das mehrere Monate lang von den Taliban in Afghanistan gefangen gehalten wurde, wurde nach diplomatischen Bemühungen unter der Führung Katars freigelassen. A British couple held captive by the Taliban in Afghanistan for several months has been released, according to UK officials, following diplomatic efforts led by Qatar. Das Paar, dessen Identität nach wie vor unbekannt ist, wurde nach Verhandlungen mit britischen Behörden und internationalen Vermittlern freigelassen. The pair, whose identities remain undisclosed, were freed after negotiations involving British authorities and international intermediaries. Sie sind sicher nach Großbritannien zurückgekehrt und erhalten medizinische und psychologische Betreuung. They have safely returned to the UK and are receiving medical and psychological care. Die Taliban haben sich nicht zu der Veröffentlichung oder den Bedingungen der Verhandlungen geäußert. The Taliban has not commented on the release or the terms of the negotiations. Der Vorfall unterstreicht die anhaltenden Gefahren für ausländische Staatsangehörige in Afghanistan unter Taliban-Herrschaft und unterstreicht Katars Rolle als neutraler Vermittler in regionalen Konflikten. The incident underscores the ongoing dangers for foreign nationals in Afghanistan under Taliban rule and highlights Qatar’s role as a neutral mediator in regional conflicts. Das Vereinigte Königreich rät weiterhin zu Vorsicht für Reisende im Land. The UK continues to advise caution for travelers in the country.