Kongo hebt Kobaltexportverbot 16. Oktober, ersetzt es durch Quoten, um Preise und Versorgung zu stabilisieren. Congo lifts cobalt export ban Oct. 16, replacing it with quotas to stabilize prices and supply.

Die Demokratische Republik Kongo wird ihr Kobaltexportverbot am 16. Oktober aufheben und es durch ein Quotensystem ersetzen, um das globale Angebot und die Preise zu stabilisieren. The Democratic Republic of Congo will lift its cobalt export ban on October 16, replacing it with a quota system to stabilize global supply and prices. Bergleute können 18.125 Tonnen für den Rest von 2025 exportieren, mit jährlichen Kappen von 96.600 Tonnen in 2026 und 2027, basierend auf historischen Exporten. Miners can export 18,125 tons for the rest of 2025, with annual caps of 96,600 tons in 2026 and 2027, based on historical exports. Der Schritt folgt einem Preisrückgang, der zu einer Februar-Suspension führte, was zu Erklärungen höherer Gewalt von großen Produzenten führte. The move follows a price drop that led to a February suspension, prompting force majeure declarations from major producers. Der Kongo, der für etwa 70 % der globalen Kobaltproduktion verantwortlich ist, zielt darauf ab, überschüssige Bestände zu reduzieren und eine nachhaltige Preisgestaltung zu unterstützen. Congo, responsible for about 70% of global cobalt output, aims to reduce excess inventory and support sustainable pricing. Die Regulierungsbehörde kann 10 % der Ausfuhren für nationale Projekte reservieren und die Quoten anhand der Marktbedingungen anpassen. The regulator may reserve 10% of exports for national projects and adjust quotas based on market conditions. Die Änderung wird von Glencore unterstützt, aber gegen CMOC. The change is backed by Glencore but opposed by CMOC. Das Land behält sich außerdem die Befugnis vor, überschüssige Bestände zurückzukaufen. The country also retains authority to buy back excess stocks.