Die Bewohner von Kabul verlangen Beschränkungen für Lautsprecher von Anbietern aufgrund von Lärmbelästigungen, die das tägliche Leben stören. Kabul residents demand limits on vendors' loudspeakers due to noise pollution disrupting daily life.

Die Bewohner von Kabul werden zunehmend frustriert durch die steigende Lärmbelästigung durch Straßenverkäufer mit Lautsprechern vom frühen Morgen bis spät in die Nacht, die das tägliche Leben stören und das Wohlbefinden beeinträchtigen. Kabul residents are growing frustrated with rising noise pollution from street vendors using loudspeakers from early morning to late night, disrupting daily life and harming well-being. Anwohner wie Omar und Firoz fordern Behörden auf, Volumen und Nutzungszeiten zu begrenzen, was Alternativen wie schriftliche Preisanzeigen nahelegt. Residents like Omar and Firoz urge authorities to limit volume and usage times, suggesting alternatives like written price displays. Während die Gemeinde Kabul das Problem anerkennt und Tausende von Lautsprechern gesammelt hat, sagen Beamte, dass der Wandel langjähriger Markttraditionen Zeit in Anspruch nehmen wird. While the Kabul Municipality acknowledges the issue and has collected thousands of loudspeakers, officials say changing long-standing market traditions will take time. Laufende öffentliche Sensibilisierungskampagnen in Schulen, Nachbarschaften und Moscheen zielen darauf ab, die negativen Auswirkungen hervorzuheben, aber Lärm bleibt eine anhaltende städtische Herausforderung. Ongoing public awareness campaigns in schools, neighborhoods, and mosques aim to highlight the negative impacts, but noise remains a persistent urban challenge.