Schottlands erster Minister traf Trump, um gegen US-Whisky-Zölle, die der Industrie schaden, zurückzudrängen. Scotland’s first minister met Trump to push back against U.S. whisky tariffs hurting the industry.

Schottlands Erster Minister John Swinney wurde dafür gelobt, dass er sich für die schottische Whiskyindustrie inmitten der US-Zölle mit diplomatischem Engagement einsetzte. Scotland’s First Minister John Swinney has been commended for using diplomatic outreach to advocate for the Scotch whisky industry amid U.S. tariffs. Treffen mit Präsident Donald Trump im September versuchte Swinney, einen 10%-Tarif für Whisky-Exporte anzusprechen, der die Industrie schätzungsweise 4 Millionen Pfund pro Woche kosten würde. Meeting with President Donald Trump in September, Swinney sought to address a 10% tariff on whisky exports, estimated to cost the industry £4 million weekly. SNP-Abgeordneter Stephen Gethins lobte Swinneys direktes Engagement, wobei Trumps Transaktionsstil die persönlichen Meetings entscheidend macht, besonders ohne Unterstützung des britischen Auswärtigen Amtes. SNP MP Stephen Gethins praised Swinney’s direct engagement, noting Trump’s transactional style makes personal meetings vital, especially without UK Foreign Office support. Gethins betonte, dass Swinneys Bemühungen zwar erheblich seien, aber eine breitere Koordinierung der britischen Regierung für dauerhafte Handelsfortschritte erforderlich sei. Gethins emphasized that while Swinney’s efforts were significant, broader UK government coordination is needed for lasting trade progress. Die britische Regierung hält die derzeitigen Handelsbedingungen aufrecht, aber die laufenden Diskussionen dauern an. The UK government maintains current trade terms are strong, but ongoing discussions continue.