Der Senat lehnte einen Finanzierungsvorschlag ab und riskierte eine Abschaltung der Regierung, da sich die Gesetzgeber vor Ende des Geschäftsjahres nicht auf einen Haushalt einigen konnten. The Senate rejected a funding bill, risking a government shutdown as lawmakers failed to agree on a budget before the fiscal year ends.

Der US-Senat lehnte einen Finanzierungsvorschlag am Donnerstag ab und erhöhte das Risiko einer teilweisen Abschaltung der Regierung, da sich die Gesetzgeber vor Ende des Geschäftsjahres nicht auf einen Haushaltsplan einigen konnten. The U.S. Senate rejected a funding bill Thursday, raising the risk of a partial government shutdown as lawmakers failed to agree on a budget plan before the fiscal year end. Die Abstimmung scheiterte an der notwendigen Mehrheit, so dass die Bundesagenturen mit potenziellen Finanzierungslücken konfrontiert waren. The vote fell short of the necessary majority, leaving federal agencies facing potential funding gaps. Die Gesetzgeber beider Parteien äußerten Frustration über die Sackgasse, ohne dass eine sofortige Einigung in Sicht war. Lawmakers from both parties expressed frustration over the impasse, with no immediate agreement in sight. Das Ergebnis erhöht den Druck auf den Kongress, einen Kompromiss vor Ablauf der Frist zu erzielen. The outcome increases pressure on Congress to reach a compromise before the deadline.