Der britische Justizminister fordert eine Aktualisierung der Menschenrechtsgesetze, um die Rechte mit der Sicherheit in Einklang zu bringen. UK justice secretary calls for updating human rights laws to balance rights with security.

Der Justizminister des Vereinigten Königreichs, David Lammy, hat erklärt, dass die Menschenrechtsgesetze aktualisiert werden müssen, um modernen Herausforderungen gerecht zu werden, und betont, dass sie in der heutigen Gesellschaft relevant und wirksam bleiben sollten. The UK's justice secretary, David Lammy, has stated that human rights laws need to be updated to reflect modern challenges, emphasizing they should remain relevant and effective in today's society. Er betont, wie wichtig es sei, die individuellen Rechte mit der nationalen Sicherheit und der öffentlichen Sicherheit in Einklang zu bringen, und schlägt Reformen vor, um sicherzustellen, dass der Rechtsrahmen den aktuellen Bedürfnissen gerecht wird, ohne die Grundfreiheiten zu untergraben. He stressed the importance of balancing individual rights with national security and public safety, suggesting reforms to ensure the legal framework meets current needs without undermining fundamental freedoms.