Die Geschäftsraten von West Oxfordshire verdoppeln sich seit 2021, belasten die Geschäfte und sorgen dafür, dass es zu Arbeitsplatzproblemen kommt. West Oxfordshire business rates double since 2021, straining shops and raising job concerns.

Die Geschäftsraten in West-Oxfordshire steigen, was aufgrund einer Neubewertung und steigender Kosten von 2023 auf 66,2 Mio. £ im Jahr 2024-25, mehr als doppelt so hoch wie 2021-22, geschätzt wird. Business rates in west Oxfordshire are soaring, projected to hit £66.2 million in 2024-25, more than double the 2021-22 level, due to a 2023 revaluation and rising costs. Lokale Unternehmen, die bereits durch höhere Landesversicherungen, Mindestlöhne, Energierechnungen und rückläufigen Fußverkehr belastet sind, kämpfen, wobei mehrere Geschäfte schließen. Local businesses, already strained by higher national insurance, minimum wages, energy bills, and declining foot traffic, are struggling, with several shops closing. Die Staats- und Regierungschefs sagen, die Steuereinnahmen würden sich nicht in sichtbare Vorteile übersetzen lassen, und die Besorgnis über Arbeitskräfteknappheit und potenzielle staatliche Zinserhöhungen, die Hunderte von Geschäften und Zehntausenden von Arbeitsplätzen betreffen könnten, wächst. Leaders say tax revenues aren’t translating into visible benefits, and concerns grow over workforce shortages and potential government rate hikes that could impact hundreds of stores and tens of thousands of jobs. Lokale Beamte fordern Investitionen in hohe Straßen und kleine Unternehmen zur Unterstützung der wirtschaftlichen Erholung. Local officials urge reinvestment in high streets and small businesses to support economic recovery.