Ägyptens Präsident schickte den neuen Strafgesetzentwurf zur Überarbeitung der Datenschutz- und Rechtebelange zurück. Egypt's president sent back the new criminal law draft for revisions over privacy and rights concerns.

Ägyptischer Präsident Abdel Fattah el-Sisi hat den Entwurf des Strafprozessgesetzes an das Parlament zur weiteren Überprüfung zurückgegeben, unter Berufung auf Bedenken über mehrdeutige Sprache, Privatsphäre-Rechte und die Heiligkeit der Häuser. Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi has returned the draft Criminal Procedure Law to parliament for further review, citing concerns over ambiguous language, privacy rights, and the sanctity of homes. Die Gesetzesvorlage, die im August 2025 eingeführt wurde, enthält Bestimmungen über Überwachung, Reisebeschränkungen, Fernverhöre, Zeugenschutz und reduzierte Untersuchungshaft, mit dem Ziel, Ägyptens Justizsystem zu modernisieren. The bill, introduced in August 2025, includes provisions on surveillance, travel restrictions, remote trials, witness protection, and reduced pretrial detention, aiming to modernize Egypt’s justice system. Während die Regierung die Verbesserung der Effizienz und der nationalen Sicherheit hervorhebt, warnen Menschenrechtsgruppen vor potenzieller Überreach. While the government emphasizes improved efficiency and national security, human rights groups warn of potential overreach. Das überarbeitete Gesetz muss die Justizreform mit dem Verfassungsschutz in Einklang bringen. The revised law must balance judicial reform with constitutional protections.