Eine Gaspipeline in Wyoming entzündete einen großen Brand in der Nähe von I-80 und beschädigte einen Zug der Union Pacific, verursachte aber keine Verletzungen oder größere Verschüttungen. A Wyoming gas pipeline rupture ignited a large fire near I-80, damaging a Union Pacific train but causing no injuries or major spills.

Ein Pipelinebruch in der Nähe der Interstate 80 westlich von Cheyenne, Wyoming, löste am frühen Sonntag ein massives Feuer aus, das über 60 Meilen in Colorado sichtbar war. A natural gas pipeline rupture near Interstate 80 west of Cheyenne, Wyoming, sparked a massive fire early Sunday, visible over 60 miles away in Colorado. Kurz nach 1 Uhr reagierten die Rettungsmannschaften mit dem Brand um 9.00 Uhr. Emergency crews responded shortly after 1 a.m., containing the blaze by 9 a.m. Das Feuer verwüstete einen Teil eines Güterzugs der Union im Pazifik, der gefährliche Stoffe transportierte, aber es wurden keine Verletzungen, Todesfälle oder signifikante Freisetzungen von gefährlichen Stoffen gemeldet. The fire engulfed part of a Union Pacific freight train carrying hazardous materials, but no injuries, fatalities, or significant hazardous material releases were reported. Der Zug hielt etwa 40 Fuß von den Flammen, ohne Entgleisung, und Schienenwagen waren verkohlt, aber aufrecht. The train stopped about 40 feet from the flames, with no derailment, and rail cars were charred but upright. Union Pacific bewertet Gleisschäden, und das National Transportation Safety Board plant, Ermittler an den Standort zu schicken. Union Pacific is assessing track damage, and the National Transportation Safety Board plans to send investigators to the site. Es wurden keine Evakuierungen oder Straßensperrungen durchgeführt, und Beamte bestätigten, dass die Öffentlichkeit sicher bleibt. No evacuations or road closures were issued, and officials confirmed the public remains safe.