Lerne Sprachen natürlich mit frischen, authentischen Inhalten!

Tippen zum Übersetzen – Aufnahme

Nach Region erkunden

flag China Medical System erhält exklusive Rechte an zwei neuen Biologika für Tetanus und Tollwut in China und Teilen Asiens, des Nahen Ostens und Afrikas.

flag China Medical System gab am 22. September 2025 bekannt, dass es sich exklusive Rechte an zwei innovativen biologischen Behandlungen gesichert hat – Vecantoxatug für Tetanus und Silevimig für Tollwut – entwickelt von Chongqing Genrix. flag Die Vereinbarungen gewähren Vermarktungsrechte im Festland China und Lizenzrechte in Asien-Pazifik, im Nahen Osten und in Nordafrika. flag Vecantoxatug, ein monoklonaler Antikörper für Tetanus, erfüllte die Ziele der Phase-III-Studie und erhielt die Bezeichnung Breakthrough Therapy mit seiner Arzneimittelanwendung, die im Mai 2025 angenommen wurde. flag Silevimig, ein bispezifischer Antikörper für Tollwut, wurde im Januar 2025 zur Überprüfung angenommen und erhielt im Juli 2025 die Zulassung für eine pädiatrische Phase III-Studie. flag Beide Produkte zielen darauf ab, die Sicherheit und Zugänglichkeit über aktuelle passive Immunisierungsoptionen zu verbessern. flag Die anfängliche 10-Jahres-Vereinbarung verlängert sich alle zehn Jahre, sofern sie nicht beendet wird, und unterstützt die Strategie des chinesischen medizinischen Systems zur Erweiterung seines Portfolios an hochwertigen, innovativen Therapien.

3 Artikel