Das Wachstum der Eurozone stieg im September an, angeführt von den Dienstleistungen, aber das verarbeitende Gewerbe ging zurück, wobei die Inflation nachließ und die Zinssätze konstant blieben. Eurozone growth rose in September, led by services, but manufacturing declined, with inflation easing and rates held steady.

Die Geschäftstätigkeit in der Eurozone stieg im September auf ein 16-Monats-Hoch, wobei der PMI-Verbund 51,2 erreichte, angetrieben durch ein starkes Dienstleistungswachstum, obwohl das verarbeitende Gewerbe erstmals seit einem Jahr schrumpfte. Eurozone business activity edged up to a 16-month high in September, with the composite PMI reaching 51.2, driven by strong services growth, though manufacturing contracted for the first time in a year. Deutschland verzeichnete einen robusten Ausbau der Dienstleistungen und insgesamt ein Wachstum, während sich die französische Wirtschaft schwächte, da sowohl das verarbeitende Gewerbe als auch die Dienstleistungen seit April am schnellsten zurückgingen. Germany saw robust services expansion and overall growth, while France’s economy weakened, with both manufacturing and services declining at their fastest pace since April. Neue Aufträge stagnierten, die Einstellung verlangsamte sich und der Inflationsdruck verringerte sich, aber die politische Unsicherheit in Frankreich belastet weiterhin die Wachstumsaussichten. New orders stagnated, hiring slowed, and inflation pressures eased, but political uncertainty in France continues to weigh on growth prospects. Die Europäische Zentralbank hielt ihre Zinssätze konstant, ohne dass eine sofortige Zinssenkung erwartet wurde. The European Central Bank held rates steady, with no immediate rate cuts expected.