Südafrika und die USA halten angespannte Handelsgespräche inmitten eines 30 %igen US-Zolls auf südafrikanische Exporte ab und suchen nach Erleichterung und Stabilität. South Africa and the U.S. hold tense trade talks amid a 30% U.S. tariff on South African exports, seeking relief and stability.

Südafrika schifft angespannte Handelsgespräche mit den USA inmitten eines 30%-Zolls auf seine Exporte, einer der höchsten in Subsahara-Afrika, bedroht Arbeitsplätze und wirtschaftliche Stabilität in einer Nation mit Arbeitslosigkeit über 30%. South Africa is navigating tense trade talks with the U.S. amid a 30% tariff on its exports, one of the highest in sub-Saharan Africa, threatening jobs and economic stability in a nation with unemployment above 30%. Handelsminister Parks Tau traf sich mit dem US-Handelsvertreter Jamieson Greer in Washington und beschrieb die Gespräche als herzlich und produktiv, wobei beide Seiten sich auf einen Fahrplan für künftige Diskussionen einigen. Trade Minister Parks Tau met with U.S. Trade Representative Jamieson Greer in Washington, describing the talks as cordial and productive, with both sides agreeing on a roadmap for future discussions. Die USA haben die Hilfe eingefroren, Südafrikas Botschafter vertrieben und ihre Außenpolitik kritisiert, einschließlich ihres Falles vor dem Internationalen Gerichtshof über Israels Aktionen in Gaza. The U.S. has frozen aid, expelled South Africa’s ambassador, and criticized its foreign policy, including its case at the International Court of Justice over Israel’s actions in Gaza. Südafrika bemüht sich um Zollerleichterungen bei wichtigen Exporten wie Wein, Zitrusfrüchten und Fahrzeugen, wobei er mögliche Zugeständnisse in Bezug auf die innenpolitische Politik in Erwägung zieht. South Africa seeks tariff relief on key exports like wine, citrus, and vehicles, while considering potential concessions on domestic policies. Trotz Fortschritten wurden keine sofortigen Ergebnisse bekannt gegeben. Despite progress, no immediate results were announced. Präsident Cyril Ramaphosa besteht darauf, dass Südafrika nicht unter Druck gesetzt wird und betont die Notwendigkeit stabiler Handelsbeziehungen und Diversifizierung durch regionale und globale Partnerschaften, darunter AfCFTA, BRICS und Südostasien. President Cyril Ramaphosa insists South Africa will not be pressured, emphasizing the need for stable trade relations and diversification through regional and global partnerships, including AfCFTA, BRICS, and Southeast Asia.