St. Mary-Gespanschaft beginnt Straßenarbeiten an Mattapany Road September 29, mit Schließungen und Verzögerungen für 30 Tage erwartet. St. Mary’s County starts roadwork on Mattapany Road Sept. 29, with closures and delays expected for 30 days.

St. Mary-County beginnt Straßenverbesserungen auf der Mattapany Road von MD Route 5 bis kurz hinter Saint Mary-College am oder um den 29. September 2025, mit Arbeiten, die voraussichtlich etwa 30 Tage dauern und umfassen Straßenerweiterung und Pflasterung. St. Mary’s County will begin roadway improvements on Mattapany Road from MD Route 5 to just past Saint Mary’s College on or about September 29, 2025, with work expected to last about 30 days and include road widening and paving. Einspurige Schließungen, Beschilderungen und Maßnahmen zur Verkehrskontrolle werden eingeleitet, was die Fahrer veranlasst, Verzögerungen zu erwarten und alternative Strecken in Betracht zu ziehen. Single-lane closures, signage, and traffic control measures will be in place, prompting drivers to expect delays and consider alternate routes. Währenddessen fordert St. Mary-County Public Schools Familien dazu auf, neue Formen des Essensgeldes für das Schuljahr 2025-2026 einzureichen, da die derzeitige Förderfähigkeit für Chesapeake Charter School-Studenten am 25. September und für andere am 2. Oktober abläuft. Meanwhile, St. Mary’s County Public Schools is urging families to submit new meal benefit forms for the 2025-2026 school year, as current eligibility expires September 25 for Chesapeake Charter School students and October 2 for others. Bewerbungen sind online oder als Papierkopien von Schulen verfügbar, und qualifizierte Studenten können Leistungen erhalten, einschließlich College-Gebührenbefreiungen, Dual-Einschreibungszugang, ermäßigte Freizeitgebühren und reduzierte standardisierte Testkosten. Applications are available online or as paper copies from schools, and qualifying students may receive benefits including college fee waivers, dual enrollment access, discounted recreation fees, and reduced standardized test costs. Hilfe ist verfügbar, indem Sie 301-475-4256, Option 5 oder E-Mail an foodservice@smcps.org anrufen. Assistance is available by calling 301-475-4256, Option 5, or emailing foodservice@smcps.org.