Der Oberste Gerichtshof lässt Trump FTC-Kommissar feuern, der seit langem Grenzen für die Entfernung von Agenturchefs anhebt. Supreme Court lets Trump fire FTC commissioner, challenging long-standing limits on removing agency heads.

Der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten erlaubte Präsident Trump vorübergehend, FTC-Kommissarin Rebecca Slaughter zu feuern, wobei er einen Präzedenzfall aus dem Jahr 1935 umging, der die Entfernung von unabhängigen Leitern auf Fälle von Fehlverhalten beschränkte. The U.S. Supreme Court temporarily allowed President Trump to fire FTC Commissioner Rebecca Slaughter, bypassing a 1935 precedent that limits removals of independent agency heads to cases of misconduct. Die 6-3-Entscheidung, die Urteile des unteren Gerichts aufhält, Slaughter wieder einzusetzen, signalisiert die Absicht des Gerichts, die breitere Frage der Präsidialmacht über unabhängige Agenturen zu überprüfen. The 6-3 decision, which halts lower court rulings reinstating Slaughter, signals the Court’s intent to review the broader question of presidential power over independent agencies. Der Fall könnte das Kräfteverhältnis zwischen der Exekutive und den Regulierungsbehörden, die Bereiche wie Verbraucherschutz und Arbeit beaufsichtigen, neu gestalten. The case could reshape the balance of power between the executive branch and regulatory bodies overseeing areas like consumer protection and labor. Zwar hat der Gerichtshof noch nicht über die Verdienste entschieden, aber der vorübergehende Aufenthalt schlägt vor, dass eine konservative Mehrheit offen sein kann, um die Unabhängigkeit der Bundesbehörden zu begrenzen. While the Court has not yet ruled on the merits, the temporary stay suggests a conservative majority may be open to limiting the independence of federal agencies. Der vollständige Fall wird im Dezember gehört. The full case will be heard in December.