Tausende afghanische Flüchtlinge, einschließlich Mädchen, die aus den Taliban geflohen sind, bleiben nach dem Stopp der Umsiedlung in den USA in Pakistan gestrandet. Thousands of Afghan refugees, including girls who fled the Taliban, remain stranded in Pakistan after U.S. resettlement halted.

Tausende afghanische Flüchtlinge, darunter Teenager-Mädchen wie Shayma und Zahra, die nach der Rückkehr der Taliban 2021 an die Macht geflohen sind, bleiben in Pakistan gestrandet, nachdem die USA die Aufnahme von Flüchtlingen unter Präsident Trump auf unbestimmte Zeit ausgesetzt haben. Thousands of Afghan refugees, including teenage girls like Shayma and Zahra who fled after the Taliban's 2021 return to power, remain stranded in Pakistan after the U.S. indefinitely suspended refugee admissions under President Trump. Einmal versprochene Neuansiedlung in westlichen Nationen, sind etwa 15.000 Afghanen jetzt in der Schwebe, leben in Verstecken, um Abschiebung zu vermeiden. Once promised resettlement in Western nations, around 15,000 Afghans are now in limbo, living in hiding to avoid deportation. Viele hatten mit westlichen Kräften oder NGOs zusammengearbeitet und besuchten einmal eine Mädchenschule in Kabul, die ihre Kunst nun als Akt des Widerstands im Geheimen fortsetzte. Many had worked with Western forces or NGOs and once attended a girls’ music school in Kabul, now continuing their art in secret as an act of resistance. Pakistan hat die Repressionen verschärft, Hunderte deportiert und Garantien von westlichen Nationen verlangt, die die bisherigen Verpflichtungen nicht erfüllt haben. Pakistan has intensified crackdowns, deporting hundreds and demanding guarantees from Western nations, which have failed to fulfill past commitments. Da das Umsiedlungsbüro der USA abgebaut wurde und die internationale Aufmerksamkeit abnahm, haben afghanische Frauen und Mädchen zunehmend Angst, in ein Land zurückzukehren, in dem Bildung und Beschäftigung stark eingeschränkt sind. With the U.S. relocation office dismantled and international attention waning, Afghan women and girls face increasing fear of returning to a country where education and employment are severely restricted.