Zwei Männer in Aserbaidschan stehen vor extremistischen Anklagen wegen angeblicher Sabotage und Verrat-Plots, die vor der Hinrichtung unterbrochen wurden. Two men in Azerbaijan face extremism charges for alleged sabotage and treason plot, disrupted before execution.

Ein Baku-Gericht hat den Prozess gegen Fakhraddin Shahmurov, 41, und Jalal Muradov, 65, beschuldigt, Sabotage, Geiselnahme und Unterminierung der aserbaidschanischen Verfassungsordnung als Mitglieder einer extremistischen Gruppe zu planen, begonnen. A Baku court has begun the trial of Fakhraddin Shahmurov, 41, and Jalal Muradov, 65, accused of plotting sabotage, hostage-taking, and undermining Azerbaijan’s constitutional order as members of an extremist group. Während einer Operation des Staatssicherheitsdienstes verhaftet, werden die Angeklagten unter anderem wegen Verrats angeklagt, gründen eine kriminelle Vereinigung und planen, eine Grenzzollstelle zu beschlagnahmen. Arrested during a State Security Service operation, the defendants face charges including treason, forming a criminal association, and planning to seize a border customs post. Der Fall, unter dem Vorsitz von Richter Elmin Rustamov, sprach Sprachzugang für Shahmurov, ist von Lezgi Ethnizität, aber fließend in Aserbaidschanisch, einschließlich ein Gedicht in der Sprache veröffentlicht. The case, presided over by Judge Elmin Rustamov, addressed language access for Shahmurov, who is of Lezgi ethnicity but fluent in Azerbaijani, including having published a poem in the language. Seine Verteidigung verlangte einen erneuten Prozess über Dolmetscher Bedenken, aber das Gericht lehnte den Antrag, unter Berufung auf seine Sprachkenntnisse. His defense requested a retrial over interpreter concerns, but the court rejected the motion, citing his language proficiency. Staatsanwälte behaupten, die Gruppe benutzte verschlüsselte soziale Medien, hielt geheime Treffen ab und beteiligte einen ausländischen Staatsbürger an der Planung von Angriffen. Prosecutors allege the group used encrypted social media, held secret meetings, and involved a foreign national in planning attacks. Die Handlung wurde vor der Hinrichtung gestört. The plot was disrupted before execution. Die nächste Anhörung ist für den 6. Oktober geplant, wobei künftige Sitzungen für die Öffentlichkeit geschlossen werden. The next hearing is scheduled for October 6, with future sessions closed to the public.