Das Wachstum des privaten Sektors im Vereinigten Königreich verlangsamte sich im September stark, wobei die Nachfrage nach Arbeitskräften und der Verlust von Arbeitsplätzen die Stagnationsängste erhöhten. UK private sector growth slowed sharply in September, with weakening demand and job losses raising stagnation fears.

Die Privatwirtschaft des Vereinigten Königreichs verlangsamte sich seit Mai auf das schwächste Tempo, da der S&P Global Flash Composite PMI im September von 53,5 auf 51,0 sank und ein deutliches Wachstumsverlangsamung signalisierte, obwohl er über der 50,0 Expansionsschwelle blieb. UK private sector activity slowed to its weakest pace since May, with the S&P Global flash composite PMI falling to 51.0 in September from 53.5, signaling a marked deceleration in growth despite remaining above the 50.0 expansion threshold. Die Produktion nahm seit März am stärksten ab, verschlechterte sich durch die schwache Nachfrage, einen Cyberangriff, der die Produktion von Jaguar Land Rover stoppte, sowie rückläufige Export- und Inlandsaufträge. Manufacturing saw its sharpest contraction since March, worsened by weak demand, a cyber attack halting Jaguar Land Rover’s production, and declining export and domestic orders. Auch die Dienstleistungstätigkeit nahm ab, während die Beschäftigung im privaten Sektor weiter zurückging, da Unternehmen aufgrund des Kostendrucks die Einstellung einfrieren und Arbeitnehmer nicht ersetzen, was zu schätzungsweise 50.000 Arbeitsplatzverlusten über drei Monate beitrug. Services activity also dipped, while private sector employment continued to decline, with firms freezing hiring and not replacing workers due to cost pressures, contributing to an estimated 50,000 job losses over three months. Obwohl sich der Inflationsdruck leicht verringerte, spiegeln die Gesamtdaten die nachlassende Nachfrage, die steigenden Kosten und das sich verschlechternde Vertrauen der Unternehmen wider, was die Ökonomen veranlasste, vor wirtschaftlicher Stagnation und möglichen Verschiebungen hin zu einer eher plumpen geldpolitischen Haltung der Bank of England zu warnen. Although inflationary pressures eased slightly, the overall data reflects weakening demand, rising costs, and deteriorating business confidence, prompting economists to warn of economic stagnation and potential shifts toward a more dovish monetary policy stance by the Bank of England.