Fed Chair Powell warnt vor raschen Zinssenkungen und betont, dass Wachstum und Inflation ausgeglichen werden müssen. Fed Chair Powell warns against rapid rate cuts, stressing need to balance growth and inflation.

Federal Reserve Chair Jerome Powell warnte, dass übermäßig aggressive Zinssenkungen Gefahr laufen könnten, die Inflation zu hoch zu halten, betonend die Zentralbank die empfindliche Balance zwischen der Unterstützung des Wachstums und der Aufrechterhaltung der Preisstabilität. Federal Reserve Chair Jerome Powell warned that overly aggressive interest rate cuts could risk keeping inflation too high, stressing the central bank’s delicate balance between supporting growth and maintaining price stability. Während die Inflation über dem Zielwert von 2 % der Fed bleibt, deuten die jüngsten Daten auf eine gewisse Mäßigung hin. While inflation remains above the Fed’s 2% target, recent data suggest some moderation. Powell betonte, dass künftige Zinsentscheidungen von eingehenden Wirtschaftsdaten, einschließlich Beschäftigungs- und Inflationstrends, abhängen werden, wobei das bevorstehende politische Treffen auf Signale für das Tempo der Anpassungen aufmerksam gemacht wird. Powell emphasized that future rate decisions will depend on incoming economic data, including employment and inflation trends, with the upcoming policy meeting closely watched for signals on the pace of adjustments.