Fünf illegale Dirt-Bike-Fahrer werden in Porirua untersucht, weil sie Land, Bäume und beängstigende Tiere beschädigen, so die Polizei. Five illegal dirt bike riders are under investigation in Porirua for damaging land, trees, and frightening livestock, police say.

Illegale Dirtbiker in Porirua, Neuseeland, werden wegen Schäden an Zäunen, Zerstörung einheimischer Bäume und erschreckender Viehbestände auf iwi Land und in Belmont Park and Farm untersucht. Illegal dirt bike riders in Porirua, New Zealand, are under investigation for damaging fences, destroying native trees, and frightening livestock on iwi land and in Belmont Park and Farm. Die Polizei glaubt, dass eine Gruppe von fünf Männern, möglicherweise aus Waitangirua oder Cannons Creek, für rücksichtsloses Verhalten verantwortlich sind, das Familien, Parkbesucher, Verkehrsteilnehmer und Arbeiter gefährdet, besonders während der gefährdeten Lammzeit. Police believe a group of five males, possibly from Waitangirua or Cannons Creek, are responsible for reckless behavior endangering families, park visitors, road users, and workers, especially during vulnerable lambing season. Die Behörden fordern die Öffentlichkeit auf, die laufenden Aktivitäten über 111 oder später bis 105 zu melden, indem sie die Dateinummer 250718/6415 verwenden oder anonym über Crime Stoppers unter 0800 555 111. Authorities are urging the public to report ongoing activity via 111 or later through 105, using file number 250718/6415, or anonymously via Crime Stoppers at 0800 555 111.