Vier Arbeiter nach einer chemischen Explosion in Kentucky Molkerei hospitalisiert; Ursache wird untersucht. Four workers hospitalized after chemical explosion at Kentucky dairy plant; cause under investigation.

Vier Arbeiter wurden nach einer Explosion in der Borden Dairy-Anlage in London, Kentucky, am frühen Mittwochmorgen, mit Verletzungen einschließlich Dampf und chemischen Verbrennungen und einem gebrochenen Bein ins Krankenhaus gebracht. Four workers were hospitalized after an explosion at the Borden Dairy plant in London, Kentucky, early Wednesday morning, with injuries including vapor and chemical burns and one broken leg. Der Vorfall betraf Hyperflex, einen ätzenden Säuresanitizer, der Phosphor- und Salpetersäuren enthält, der während eines Reinigungsprozesses freigesetzt wurde. The incident involved Hyperflex, a corrosive acid sanitizer containing phosphoric and nitric acids, released during a cleaning process. Notfallbesatzungen enthielten schnell die Gefahr, führten Dekontaminationen durch und bestätigten keine lebensbedrohlichen Verletzungen. Emergency crews quickly contained the hazard, conducted decontamination, and confirmed no life-threatening injuries. Die Anlage hat keinen größeren strukturellen Schaden erlitten, und die Ursache wird untersucht. The plant sustained no major structural damage, and the cause is under investigation.