Ein Richter erlaubte wichtige Zeugenaussagen im Prozess gegen Soldat F über einen Mord an Nordirland von 1971. A judge allowed key testimony in the trial of Soldier F over a 1971 Northern Ireland killing.

Ein Richter hat entschieden, dass "entscheidende" Aussagen im Prozess gegen Soldat F, einem ehemaligen britischen Soldaten, der 1971 während der Troubles in Nordirland beschuldigt wurde, zugelassen werden können. A judge has ruled that 'decisive' statement evidence can be admitted in the trial of Soldier F, a former British soldier accused in a 1971 incident during the Troubles in Northern Ireland. Die Entscheidung ermöglicht Aussagen, die den Fall erheblich beeinflussen könnten, obwohl der volle Umfang der Beweise und ihre Auswirkungen weiterhin einer rechtlichen Überprüfung unterliegen. The decision allows testimony that could significantly influence the case, though the full scope of the evidence and its impact remain subject to legal review. Der Prozess wird fortgesetzt, wenn das Verfahren unter der Anleitung des Gerichts voranschreitet. The trial continues as proceedings move forward under the court’s guidance.