Ein Mann in seinen 40er Jahren entkam dem Gewahrsam auf einer irischen Polizeistation; die Behörden suchen nach ihm und untersuchen den Verstoß. A man in his 40s escaped custody at an Irish police station; authorities are searching for him and investigating the breach.

Ein Mann in seinen 40er Jahren bleibt auf freiem Fuß, nachdem er am Montagabend in einer belebten Gardastation in der östlichen Region Irlands aus der Haft ausgebrochen ist. A man in his 40s remains at large after escaping from custody at a busy garda station in Ireland’s Eastern Region on Monday evening. Die Behörden bestätigten den Vorfall und untersuchen, wie er geflohen ist, obwohl keine Details über die Umstände, seine Identität oder mögliche Risiken für die Öffentlichkeit veröffentlicht wurden. Authorities confirmed the incident and are investigating how he fled, though no details have been released about the circumstances, his identity, or potential risks to the public. Der Garda Síochána überprüft die Sicherheitsprotokolle und hat die Öffentlichkeit aufgefordert, wachsam zu bleiben und jegliche Sichtungen zu melden. The Garda Síochána is reviewing security protocols and has urged the public to remain vigilant and report any sightings. Im Kreis Kilkenny wurde unter dem Verdacht, der Flucht zu helfen, eine separate Verhaftung vorgenommen, aber der Hauptverdächtige bleibt bis zum 24. September 2025 auf freiem Fuß. A separate arrest was made in County Kilkenny on suspicion of aiding the escape, but the primary suspect remains at large as of September 24, 2025.