Neun Monate nach den Waldbränden in L.A. verzögert sich die Erholung aufgrund von Versicherungsstreitigkeiten und gesundheitlichen Risiken durch giftige Rückstände in Häusern. Nine months after LA wildfires, toxic residue in homes delays recovery due to insurance disputes and health risks.

Neun Monate nach der Zerstörung von Waldbränden in Los Angeles stehen Hausbesitzer wie Karen Girard in Altadena vor versteckten Gefahren: Giftiger Rauch aus verbrannten Strukturen verunreinigte Häuser mit Schwermetallen, Karzinogenen und schädlichen Partikeln, obwohl sie die Flammen überlebt haben. Nine months after wildfires damaged Los Angeles, homeowners like Karen Girard in Altadena face hidden dangers: toxic smoke from burned structures contaminated homes with heavy metals, carcinogens, and harmful particles, despite surviving the flames. Gesundheitsprobleme wie Asthma sind aufgetreten, aber die Bereinigungsbemühungen werden durch Versicherungsstreitigkeiten hingenommen, da Restaurationsfirmen und Versicherer über notwendige Schritte nicht einig sind und keine standardisierten Richtlinien vorliegen. Health issues like asthma have emerged, but cleanup efforts are stalled by insurance disputes, as restoration firms and insurers disagree on necessary steps, with no standardized guidelines. Viele Anwohner sehen sich mit Unsicherheit über die Abdeckung konfrontiert, verzögern die sichere Erholung und machen sich Sorgen über langfristige Gesundheitsrisiken. Many residents face uncertainty over coverage, delaying safe recovery and raising concerns about long-term health risks.