Die Philippinen können ihr Einfuhrverbot für Reis verlängern und Zölle erheben, um die lokalen Landwirte unter sinkenden Preisen zu schützen. The Philippines may extend its rice import ban and raise tariffs to protect local farmers amid falling prices.

Die Philippinen können ihr zweimonatiges Einfuhrverbot für Reis über den 2. November hinaus verlängern und die Zölle auf ausländischen Reis erhöhen, bis aktualisierte Daten über die Inlandslieferung und die Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse vorliegen. The Philippines may extend its two-month rice import ban beyond November 2 and raise tariffs on foreign rice, pending updated data on domestic palay supply and farm gate prices. Die Aussetzung, die am 1. September begann, zielt darauf ab, lokale Landwirte zu unterstützen, die aufgrund billigerer Importe mit sinkenden Preisen kämpfen. The suspension, started September 1, aims to support local farmers struggling with declining prices due to cheaper imports. Präsident Ferdinand Marcos beauftragte das Landwirtschaftsministerium, sich auf eine Erweiterung vorzubereiten, wobei endgültige Entscheidungen auf der Grundlage eingehender landwirtschaftlicher Daten getroffen wurden. President Ferdinand Marcos directed the Department of Agriculture to prepare for an extension, with final decisions based on incoming agricultural data. Der Schritt zielt darauf ab, den heimischen Reismarkt zu stabilisieren und lokale Erzeuger zu schützen. The move seeks to stabilize the domestic rice market and protect local producers.