Der Kongo wird Kobaltexportquoten ab 16. Oktober 2025 durchsetzen, um die Preise zu stabilisieren und die lokale Verarbeitung zu fördern. Congo will enforce cobalt export quotas starting Oct. 16, 2025, to stabilize prices and boost local processing.

Die Demokratische Republik Kongo wird ab dem 16. Oktober 2025 ihre Kobaltexportquotenregelung beibehalten und in den Jahren 2026 und 2027 Grenzwerte von 18.125 Tonnen für den Rest von 2025 und 96.600 Tonnen jährlich festsetzen. The Democratic Republic of Congo will maintain its cobalt export quota system starting October 16, 2025, setting limits of 18,125 tons for the rest of 2025 and 96,600 tons annually in 2026 and 2027. Der Schritt, der ein früheres Exportverbot ersetzt, zielt darauf ab, die Preise zu stabilisieren, die lokale Verarbeitung anzukurbeln und die nationale Kontrolle über seine riesigen Kobaltressourcen durchzusetzen, die 2024 etwa 70 % der weltweiten Nachfrage lieferten. The move, replacing a previous export ban, aims to stabilize prices, boost local processing, and assert national control over its vast cobalt resources, which supplied about 70% of global demand in 2024. Während Glencore das System unterstützt, wendet sich CMOC dagegen und nennt Produktionsgrenzen. While Glencore supports the system, CMOC opposes it, citing production limits. Die Quoten basieren auf historischen Exporten, wobei 10 % für nationale Projekte reserviert sind, und Anpassungen können langfristig erfolgen. Quotas are based on historical exports, with 10% reserved for national projects, and adjustments may occur in the long term. Die Regierung behält sich die Befugnis vor, unterbewertete Bergbaukonzessionen zurückzufordern. The government retains authority to reclaim underperforming mining concessions.