England und Wales' Gericht Backlog traf Rekorde im Juni 2025, mit über 78.000 Krongericht Fälle verzögert, einige bis 2029. England and Wales' court backlog hit records in June 2025, with over 78,000 crown court cases delayed, some until 2029.

Der Rückstand der Crown Court in England und Wales erreichte bis Juni 2025 einen Rekordwert von 78.329 Fällen, was einem Anstieg von 10 % gegenüber dem Vorjahr entspricht, wobei über ein Jahr hinweg fast 19.200 Fälle anhängig waren. The crown court backlog in England and Wales reached a record 78,329 cases by June 2025, a 10% rise from the previous year, with nearly 19,200 cases pending over a year. Schwerwiegende Straftaten – Gewalt gegen die Person, sexuelle Straftaten und drogenbedingte Fälle – machten 62 % des Rückstands aus. Serious offences—violence against the person, sexual offences, and drug-related cases—accounted for 62% of the backlog. Einige Prozesse sind nun bis 2029 geplant, was Kritik von Richtern und Juristen hervorruft. Some trials are now scheduled as late as 2029, prompting criticism from judges and legal professionals. Eine große Überprüfung von Sir Brian Leveson empfiehlt, die Juryprozesse zu reduzieren und neue Gerichtsmodelle zu entwickeln, um Systemkollaps zu verhindern. A major review by Sir Brian Leveson recommends reducing jury trials and creating new court models to prevent system collapse. Die Infrastrukturprobleme des Hofes, einschließlich Überschwemmungen, Schimmelbildung und Wassermangel, haben sich verschlimmert, was zu vorübergehenden Schließungen geführt hat. Court infrastructure issues, including flooding, mould, and lack of water, have worsened delays, leading to temporary closures. Der Justizminister hat auch einen Rekord von 361 027 Fällen erreicht, der jährlich um 25 % gestiegen ist, was zum Teil auf erweiterte Urteilsbefugnisse zurückzuführen ist. The magistrates’ court backlog also hit a record 361,027 cases, up 25% annually, partly due to expanded sentencing powers. Die Advocates warnen die Opfer vor längeren Verzögerungen und untergraben das Vertrauen der Öffentlichkeit, drängen auf dringende Investitionen und Reformen. Advocates warn prolonged delays harm victims and undermine public trust, urging urgent investment and reform.