Die irischen Einzelhändler berichten von einem zunehmenden, von Jugendlichen geführten Chaos, einschließlich Ladendiebstahl und Vandalismus, was Sicherheits- und Handelsbedenken auslöst. Irish retailers report rising youth-led chaos, including shoplifting and vandalism, sparking safety and commerce concerns.

Die irischen Einzelhändler warnen vor einem Anstieg des antisozialen Verhaltens von Gruppen von Kindern, von denen einige jünger als zehn sind, was durch Personalmissbrauch, Ladendiebstahl und Vandalismus Chaos in den Gemeinden verursacht. Irish retailers are warning of a rise in anti-social behaviour by groups of children, some as young as ten, causing chaos in communities through staff abuse, shoplifting, and vandalism. Geschäftsinhaber wie Limericks Geraldine Kearney berichten von zunehmenden Ängsten und Schäden an Geschäften und beschreiben die Situation als unkontrollierbar. Business owners like Limerick’s Geraldine Kearney report increasing fear and damage to stores, describing the situation as unmanageable. Zwar bleiben die Einzelheiten zu Umfang und Standort begrenzt, doch haben wachsende Beschwerden bei den Lagerbetreibern und lokalen Behörden Anlass zur Besorgnis über die Auswirkungen auf Sicherheit, Handel und öffentliche Ordnung in Teilen Irlands gegeben. While details on the scope and location remain limited, growing complaints have prompted concern among store operators and local authorities about the impact on safety, commerce, and public order across parts of Ireland.