Staub aus dem neuen britischen Wohnungsbauprojekt schadet der Gesundheit der Bewohner, Entwickler reagiert mit zusätzlichen Kontrollen. Dust from new UK housing project harms residents' health, developer responds with added controls.

Ein Bewohner von Halstead, Essex, Kelly Sinnott, sagt, dass Staub aus der neuen Bournewood Park Wohnungsentwicklung ihre Familie stark beeinflusst das tägliche Leben und die Gesundheit. A resident from Halstead, Essex, Kelly Sinnott, says dust from the new Bournewood Park housing development is severely impacting her family’s daily life and health. Seit Baubeginn im August hat sich der dichte Orangenstaub auf ihrem Haus und Garten angesiedelt und ihre Familie gezwungen, die Fenster zu halten und den Einsatz im Freien zu verhindern. Since construction began in August, thick orange dust has settled on her home and garden, forcing her family to keep windows closed and preventing outdoor use. Sinnott, eine Überlebende von Brustkrebs, und ihr Mann, der Asthma hat, sind über Gesundheitsrisiken besorgt und bemerken erhöhte Atemwegsprobleme. Sinnott, a breast cancer survivor, and her husband, who has asthma, are concerned about health risks, noting increased respiratory issues. Andere in der Nähe wohnende Bewohner berichten von ähnlichen Problemen. Other nearby residents report similar problems. Entwickler Hopkins Homes sagt, es nimmt die Bedenken ernst, hat Staubbekämpfungsmaßnahmen verstärkt, implementierte Überwachung und überprüft weitere Schritte, ohne Verstöße festgestellt. Developer Hopkins Homes says it takes the concerns seriously, has boosted dust control measures, implemented monitoring, and is reviewing further steps, with no violations found. Das Unternehmen erwartet eine Verbesserung, da sich das Wetter ändert, und bekräftigt sein Engagement für die Minimierung von Störungen. The company expects improvement as weather changes and reaffirms its commitment to minimizing disruption.