Ein elektrischer Kurzschluß verursachte eine Kesselexplosion und Gebäudekollaps in einer Farbstofffabrik in Mahalla, Ägypten, tötete mindestens acht und verletzte 29. An electrical short caused a boiler explosion and building collapse at a dye factory in Mahalla, Egypt, killing at least eight and injuring 29.

Ein durch einen elektrischen Kurzschluss verursachtes Feuer führte zu einer Kesselexplosion und Gebäudekollaps in Mahalla, Ägypten, Nildelta, tötete mindestens acht Menschen und verletzte 29 Beamte sagten. A fire caused by an electrical short circuit led to a boiler explosion and building collapse in Mahalla, Egypt’s Nile Delta, killing at least eight people and injuring 29, officials said. Der Vorfall ereignete sich in einem Farbstoffgeschäft in der Provinz Gharbia, einem Drehkreuz der Textilherstellung. The incident occurred at a dye business in Gharbia province, a textile manufacturing hub. Die Rettungsmannschaften enthielten das Feuer und begannen, Trümmer zu entfernen, aber drei Personen blieben unter den Trümmern gefangen. Emergency crews contained the fire and began removing debris, but three people remained trapped under the rubble. Zivilverteidigungspersonal unter den Opfern, mit einer verletzten Person in Intensivstation und acht anderen ins Krankenhaus. Civil defense personnel among the casualties, with one injured person in intensive care and eight others hospitalized. Der teilweise Zusammenbruch des Gebäudes folgte einem ähnlichen Julibrand in Kairo, der die Kommunikation störte. The building’s partial collapse followed a similar July fire in Cairo that disrupted communications.