Steigende Pollen und Gewitter in NSW steigern das Gewitter Asthmarisiko und drängen auf Vorsichtsmaßnahmen für gefährdete Bewohner. Rising pollen and thunderstorms in NSW boost thunderstorm asthma risk, urging precautions for at-risk residents.

Als der Frühling in New South Wales ankommt, erhöhen steigende Pollenspiegel und Gewitter das Risiko für Gewitter Asthma, eine schwere Erkrankung, die plötzliche Atembeschwerden, Keuchen und Engegefühl in der Brust verursachen kann – vor allem bei Menschen mit Asthma oder Heuschnupfen. As spring arrives in New South Wales, rising pollen levels and thunderstorms are increasing the risk of thunderstorm asthma, a severe condition that can cause sudden breathing difficulties, wheezing, and chest tightness—especially in people with asthma or hay fever. Zwischen Oktober und Dezember können die Wetterbedingungen Pollen in winzige Partikel zerlegen, die leicht inhaliert werden und lebensbedrohliche Symptome auch bei Personen auslösen, die keine vorherige Asthmadiagnose haben. Between October and December, weather conditions can break down pollen into tiny particles that are easily inhaled, triggering life-threatening symptoms even in those without a prior asthma diagnosis. Gesundheitsbeamte fordern die Bewohner auf, die Inhalatoren zugänglich zu halten, Asthma-Aktionspläne zu befolgen, während der Hochrisikoperioden im Haus zu bleiben und unverzüglich eine Notfallversorgung zu suchen, wenn sich die Symptome verschlechtern. Health officials urge residents to keep inhalers accessible, follow asthma action plans, stay indoors during high-risk periods, and seek emergency care immediately if symptoms worsen. Automatisierte Warnungen sind in einigen Bereichen verfügbar, und es ist von entscheidender Bedeutung, über lokale Gesundheitsberatungen informiert zu bleiben, um schwerwiegende Ergebnisse zu verhindern. Automated alerts are available in some areas, and staying informed through local health advisories is critical to preventing serious outcomes.