Ein Brand in einem Zweifamilienhaus in Attleboro verursachte geringfügige Schäden und verdrängte zwei Bewohner, wobei keine Verletzungen gemeldet wurden. A fire at a two-family home in Attleboro caused minor damage and displaced two residents, with no injuries reported.

Ein Feuer brach am frühen Samstagmorgen auf dem Rückdeck eines Zweifamilienhauses in der 163 County Street in Attleboro aus und breitete sich in die Küche aus, bevor Feuerwehrleute gegen 3:30 Uhr eintrafen. A fire broke out early Saturday morning on the rear deck of a two-family home at 163 County Street in Attleboro, spreading to the kitchen before firefighters arrived around 3:30 a.m. Das Feuer war schnell eingedämmt und verursachte nur leichte Rauchschäden und einen begrenzten strukturellen Schaden. The blaze was quickly contained, causing only light smoke damage and limited structural harm. Es wurden keine Verletzungen gemeldet, aber die beiden Bewohner wurden vertrieben und erhalten Hilfe vom amerikanischen Roten Kreuz. No injuries were reported, but the two residents were displaced and are receiving aid from the American Red Cross. Die Feuerwehren haben die Szene um 5:45 Uhr geräumt. Fire crews cleared the scene by 5:45 a.m. Die Behörden, einschließlich der Attleboro Feuerwehr und des Staatlichen Feuerwehramtes, untersuchen die Ursache und den Ursprung des Feuers. Authorities, including the Attleboro Fire Department and the State Fire Marshal’s Office, are investigating the fire’s cause and origin.