Ein Senator von NY schlägt vor, polizeiliche Disziplinarakten zu verstecken, was Rückschläge über reduzierte Transparenz und Rechenschaftspflicht auslöst. A NY senator proposes hiding police disciplinary records, sparking backlash over reduced transparency and accountability.

Nach landesweiten Aufrufen zur Verantwortlichkeit der Polizei nach George Floyd, hob New York ein Gesetz auf, das polizeiliche Disziplinarakte verheimlichte, was die Transparenz förderte. Following nationwide calls for police accountability after George Floyd’s death, New York repealed a law hiding police disciplinary records, boosting transparency. Eine neue Gesetzesvorlage eines republikanischen Senators aus dem Buffalo-Gebiet zielt jedoch darauf ab, solche Aufzeichnungen als vertraulich neu zu klassifizieren, es sei denn, ein Richter erlaubt den Zugang, zieht Kritik für potenziell abschirmende Offiziere vor der Kontrolle, beschränkt den Zugang der Medien und schwächt die öffentliche Aufsicht. However, a new bill by a Buffalo-area Republican senator aims to reclassify such records as confidential unless a judge allows access, drawing criticism for potentially shielding officers from scrutiny, limiting media access, and weakening public oversight. Trotz Inkonsistenzen in der Art und Weise, wie die Abteilungen mit Fehlverhalten nach dem alten Gesetz umgingen, ergaben kürzliche Überprüfungen von über 10.000 Disziplinarakten weit verbreitete Fehler, Offiziere zur Rechenschaft zu ziehen. Despite inconsistencies in how departments handled misconduct under the old law, recent reviews of over 10,000 disciplinary files revealed widespread failures to hold officers accountable. Kritiker warnen davor, dass ein Rückgriff den Fortschritt untergraben, die Bemühungen um die Identifizierung problematischer Beamter behindern und das Vertrauen der Gemeinschaft in die Strafverfolgung untergraben könnte. Critics warn that rolling back access could undermine progress, hinder efforts to identify problematic officers, and erode community trust in law enforcement.