Die Gaspreise in den USA sanken in einem Monat um 15%, da die Ölversorgung und die Raffinerieproduktion gestiegen waren und die Verbraucherkosten vor der Herbstsaison zurückgingen. U.S. gas prices dropped 15% in a month due to higher oil supply and refinery output, easing consumer costs ahead of fall driving season.

Die US-Gaspreise sind in letzter Zeit aufgrund der gestiegenen Rohölversorgung, der stärker als erwartet produzierten Raffinerien und der geringeren weltweiten Nachfrage gesunken, so die Energieanalysten. U.S. gas prices have declined recently due to increased crude oil supply, stronger-than-expected refinery output, and lower global demand concerns, according to energy analysts. Der Rückgang folgt einer Periode hoher Preise, die an geopolitische Spannungen und Versorgungsunterbrechungen geknüpft ist. The drop follows a period of high prices tied to geopolitical tensions and supply disruptions. Trotz anhaltender regionaler Schwankungen ist der nationale Durchschnitt im vergangenen Monat um etwa 15 % gesunken und bietet Verbrauchern vor der Herbst-Fahrsaison eine vorübergehende Erleichterung. Despite ongoing regional variations, the national average has fallen by about 15% over the past month, offering temporary relief to consumers ahead of the fall driving season.