Das Board wird die Lake St. Lawrence Levels am 17.–18. Oktober 2025 vorübergehend um 20–30 cm senken, um den Zugang der Bootsfahrer zu erleichtern, ohne größere Auswirkungen auf den Lake Ontario zu haben. The board will temporarily lower Lake St. Lawrence levels by 20–30 cm on Oct. 17–18, 2025, to aid boater access, with no major impact on Lake Ontario.

Der International Lake Ontario–St. The International Lake Ontario–St. Lawrence River Board wird die Wasserstände am Lake St. Lawrence am 17./18. Oktober 2025 vorübergehend um 20 bis 30 Zentimeter senken, um den Bootsfahrern bei der Vorbereitung auf das Saisonende zu helfen. Lawrence River Board will temporarily lower water levels on Lake St. Lawrence by 20 to 30 centimetres on October 17–18, 2025, to help boaters prepare for the season’s end. Die Änderung innerhalb der Behörde für Abweichungen wird keinen signifikanten Einfluss auf den Ontariosee haben, wo die Werte stabil und über 73 Meter bleiben werden. The change, within the board’s deviation authority, will not significantly impact Lake Ontario, where levels will remain stable and above 73 metres. Die Anpassung zielt darauf ab, den Zugang zum Lake St. Louis für Schiffsausladungen zu verbessern. The adjustment aims to improve access on Lake St. Louis for vessel haul-outs. Die Beamten werden weiterhin die Dürrebedingungen und den künftigen Wasserstand überwachen, wobei die Bootsfahrer aufgefordert werden, über Wetter- und Wasserveränderungen, insbesondere in der Nähe von Dämmen, auf dem Laufenden zu bleiben. Officials will continue monitoring drought conditions and future water levels, with boaters urged to stay updated on weather and water changes, especially near dams.