Japans Industrieproduktion sank im August um 1,2 %, mit rückläufigen Einzelhandelsverkäufen im Vergleich zum Vorjahr, inmitten schwacher Exporte und der Autonachfrage. Japan's industrial output dropped 1.2% in August, with retail sales falling year-on-year, amid weak exports and auto demand.

Japans Industrieproduktion sank im August um 1,2 % gegenüber dem Vormonat, schlechter als erwartet, wobei die Produktion im zweiten Monat in Folge zurückging. Japan's industrial output fell 1.2% month-on-month in August, worse than expected, with factory production declining for the second consecutive month. Der Umsatz im Einzelhandel sank um 1,1 % gegenüber dem Vorjahr, der erste jährliche Rückgang seit Anfang 2022, getrieben durch schwächere Autoverkäufe. Retail sales dropped 1.1% year-on-year, the first annual decline since early 2022, driven by weaker auto sales. Trotz der Prognosen für eine Erholung im September und Oktober bestehen weiterhin Exportherausforderungen aufgrund unsicherer US-Wirtschaftsbedingungen und höherer Zölle im Rahmen eines neuen Handelsdeals. Despite forecasts for a rebound in September and October, export challenges persist due to uncertain U.S. economic conditions and higher tariffs under a new trade deal. Die Bank von Japan ist weiterhin vorsichtig bei der Anhebung der Zinssätze, unter Berufung auf die globale Unsicherheit und den Bedarf an weiteren Daten. The Bank of Japan remains cautious on raising interest rates, citing global uncertainty and the need for more data.