Die neuseeländische Wirtschaft schrumpfte im Juni 2025 um 0,9 %, aber Anzeichen für eine Erholung treten auf, da die Inflation gelockert und die Ausgaben verbessert werden. New Zealand's economy shrank 0.9% in June 2025, but signs of recovery are emerging amid easing inflation and improving spending.

Die neuseeländische Wirtschaft schrumpfte im Juni 2025 um 0,9 %, aber es treten Anzeichen einer Stabilisierung auf, mit widerstandsfähigen Exporten, einer Verbesserung der Verbraucherausgaben und einer Lockerung der Inflation. New Zealand's economy contracted 0.9% in the June 2025 quarter, but signs of stabilization are emerging, with resilient exports, improving consumer spending, and easing inflation. Die Reserve Bank wird voraussichtlich die Zinssätze im Oktober um 50 Basispunkte und im November um weitere 25 Basispunkte senken, um die Ausgaben und Investitionen der privaten Haushalte zu steigern. The Reserve Bank is expected to cut interest rates by 50 basis points in October and another 25bp in November, aiming to boost household spending and investment. Während die Wohnungs- und Arbeitsmärkte schwach bleiben, hat sich die Geschäftsstimmung bescheiden verbessert, und die Inflation ist gesunken, was eine vorsichtige Erholungsaussicht unterstützt. While housing and labor markets remain weak, business sentiment has modestly improved, and inflation has declined, supporting a cautious recovery outlook.