Pennsylvania gibt Rechnung für staatliche Versicherungen, um Erdrutsch- und Sinklochschäden in instabilen Gebieten zu decken. Pennsylvania passes bill for state insurance to cover landslide and sinkhole damage in unstable areas.

Die Gesetzgeber von Pennsylvania haben House Bill 589 verabschiedet, eine zweiseitige Maßnahme, die ein staatlich finanziertes Versicherungsprogramm zur Deckung von Schäden durch natürliche Erdrutsche, Sinklöcher und Hangbewegungen in Gebieten mit instabilen Böden, vor allem im Westen Pennsylvanias, erstellt. Pennsylvania lawmakers have passed House Bill 589, a bipartisan measure creating a state-funded insurance program to cover damages from natural landslides, sinkholes, and slope movements in areas with unstable soils, particularly in western Pennsylvania. Der durch Prämien finanzierte, selbsterhaltende Fonds zielt darauf ab, eine Lücke zu schließen, die private Versicherer hinterlassen haben, und den finanziellen Ruin für die betroffenen Eigenheimbesitzer zu verhindern. The self-sustaining fund, financed by premiums, aims to fill a gap left by private insurers and prevent financial ruin for affected homeowners. Modelliert nach einem bestehenden Programm für bergbaubedingte Schäden, die Gesetzesvorlage 152-51 übergeben und nun in den Senat zur Überprüfung. Modeled after an existing program for mining-related damage, the bill passed 152-51 and now moves to the Senate for review.