Der Quebec-Exekutiv Gilbert Rozon wird wegen sexueller Übergriffe angeklagt; die Verhandlung endet, das Urteil steht noch aus. Quebec executive Gilbert Rozon faces sexual assault charges; trial ends, verdict pending.

Der Zivilprozess gegen den Quebec-Entertainment-Exekutiv Gilbert Rozon, der wegen mehrfacher sexueller Übergriffe angeklagt wurde, hat seine Beweisphase abgeschlossen und ist jetzt vor einem Richter in Quebec. The civil trial of Quebec entertainment executive Gilbert Rozon, accused of multiple sexual assaults, has concluded its evidence phase and is now before a judge in Quebec. Der Kläger suchte 14 Millionen Dollar an Schadenersatz, behauptete nicht-konsensuelle Handlungen, während Rozon alle Ansprüche abgelehnt hat. The plaintiff sought $14 million in damages, alleging non-consensual acts, while Rozon has denied all claims. Der Fall, der die nationale Aufmerksamkeit erregte, beleuchtet Fragen der Rechenschaftspflicht und der Zustimmung, die eine mächtige öffentliche Person einschließen. The case, which drew national attention, highlights issues of accountability and consent involving a powerful public figure. Ein Urteil steht noch aus, wobei der Richter in den kommenden Wochen zu herrschen erwartet. A verdict is pending, with the judge expected to rule in the coming weeks.