England und Wales fügen 1.250 Gerichtstage hinzu, um den Krongerichts-Rückstand von mehr als 78.000 Fällen zu kürzen. England and Wales add 1,250 court days to cut crown court backlog exceeding 78,000 cases.

England und Wales werden in diesem Jahr 1.250 zusätzliche Gerichtssitzungen hinzufügen, um einen Krongerichts-Rückstand von über 78.000 Fällen zu bewältigen, kündigte Vize-Premierminister David Lammy an, angesichts der anhaltenden Verzögerungen, die einige Prozesse auf 2027 oder 2028 verschoben haben. England and Wales will add 1,250 extra court sitting days this year to tackle a crown court backlog of over 78,000 cases, Deputy Prime Minister David Lammy announced, amid ongoing delays that have pushed some trials to 2027 or 2028. Die größte Investition der Regierung in das Justizsystem zielt darauf ab, die Wartezeiten für Opfer und Angeklagte zu reduzieren, obwohl die Law Society auf eine nachhaltige Finanzierung auf allen Ebenen, einschließlich der Richter, für eine dauerhafte Reform drängte. The government’s largest-ever investment in the justice system aims to reduce wait times for victims and defendants, though the Law Society urged sustained funding across all levels, including magistrates’ courts, for lasting reform.