Lubbock Animal Services warnt vor Betrügereien: gefälschte Mitarbeiter verlangen hohe Gebühren – echte Adoptionen kosten $30, keine Einzahlungen oder Heimbesuche. Lubbock Animal Services warns of scams: fake staff demand high fees—real adoptions cost $30, no deposits or home visits.

Lubbock Animal Services warnt die Bewohner vor einem Betrug, in dem Imposter als Stadtpersonal posieren, um Hunde zu adoptieren und große Gebühren zu sammeln. Lubbock Animal Services warns residents of a scam where imposters pose as city staff to adopt dogs and collect large fees. Die Agentur bestätigt, dass es nie mehr als $30 für Adoption, führt keine Voroption Hausbesuche, verlangt keine Einzahlungen, droht Euthanasie, Nachrichten auf sozialen Medien, oder fordert Geld über Anrufe oder Texte. The agency confirms it never charges more than $30 for adoption, conducts no pre-adoption home visits, requests no deposits, threatens euthanasia, messages on social media, or solicits money via calls or texts. Alle Mitarbeiter tragen offizielle Abzeichen; die Öffentlichkeit sollte die Identitäten überprüfen, indem sie einen Ausweis anfordern oder 806-775-2057 anrufen. All employees wear official badges; the public should verify identities by requesting a badge or calling 806-775-2057. Tiere werden während der Ereignisse immer zurückgehalten, und die Agentur fordert Wachsamkeit und Berichterstattung über verdächtige Aktivitäten. Animals are always restrained during events, and the agency urges vigilance and reporting of suspicious activity.