Neuseeland fordert die Räte auf, die Regeln für die Landwirte vor großen Planungsänderungen zu vereinfachen. New Zealand urges councils to ease rules for farmers ahead of major planning changes.

Die neuseeländische Regierung hat die lokalen Räte aufgefordert, flexible, pragmatische Ansätze zu verfolgen, wenn sie Ressourcengenehmigungen vor einer größeren Planungsreform erteilen, und sie warnt davor, Landwirten und ländlichen Erzeugern übermäßige Anforderungen aufzuerlegen. New Zealand's government has urged local councils to adopt flexible, pragmatic approaches when issuing resource consents ahead of a major planning system overhaul, warning against imposing excessive requirements on farmers and rural producers. Die Beamten betonten, dass die Räte die bestehenden rechtlichen Ermessensspielräume nutzen sollten, um die Fristen zu verlängern und mit den Antragstellern zusammenzuarbeiten, um eine minimale Störung der Wirtschaftstätigkeit zu gewährleisten. Officials stressed that councils should use existing legal discretion to extend timelines and collaborate with applicants, ensuring minimal disruption to economic activity. Die Regierung hob die entscheidende Rolle der Landwirtschaft in der Volkswirtschaft hervor und versprach eine kontinuierliche Unterstützung für einen reibungslosen Übergang der Räte, wobei ein formeller Rahmen für später im Jahr erwartet wurde. The government emphasized agriculture's vital role in the national economy and pledged ongoing support to help councils transition smoothly, with a formal framework expected later in the year.