Über 154.000 Beschäftigte des Bundes treten im Rahmen des Trump-Buyout-Programms zurück, was Besorgnis über öffentliche Sicherheits- und Serviceunterbrechungen auslöst. Over 154,000 federal workers are resigning under Trump’s buyout program, sparking concerns over public safety and service disruptions.

Über 154.000 Bundesbedienstete treten in fast 80 Jahren im größten Einjahres-Exodus von Beamten zurück, Teil eines von Präsident Trump auf den Weg gebrachten, aufgeschobenen Ausstiegsprogramms zur Reduzierung der Bundesbelegschaft. Over 154,000 federal employees are resigning in the largest single-year exodus of civil servants in nearly 80 years, part of a deferred exit program launched by President Trump to reduce the federal workforce. Die Initiative, die bis zu acht Monate lang Buyouts und weitere Zahlungen und Vorteile bietet, hat zu erheblichen Personalabgängen von wichtigen Agenturen wie der NASA, dem National Weather Service und der CDC geführt, wodurch Bedenken hinsichtlich verlorener Expertise und gestörter Dienste aufkommen. The initiative, offering buyouts and continued pay and benefits for up to eight months, has led to significant staff departures from key agencies including NASA, the National Weather Service, and the CDC, raising concerns about lost expertise and disrupted services. Die Regierung sagt, der Schritt zielt darauf ab, Kosten und Bürokratie zu reduzieren, mit Beamten projizieren jährliche Einsparungen von 28 Milliarden Dollar und eine 12,5 %ige Reduzierung der Belegschaft seit Januar. The government says the move aims to cut costs and bureaucracy, with officials projecting annual savings of $28 billion and a 12.5% workforce reduction since January. Kritiker warnen vor den weit gefassten Kürzungen, die die öffentliche Sicherheit und die langfristige Wirksamkeit der Regierung bedrohen, zumal Agenturen mit einer drohenden Abschaltung konfrontiert sind und keine Finanzierungsvereinbarung getroffen wird. Critics warn the broad cuts threaten public safety and long-term government effectiveness, especially as agencies face a looming shutdown with no funding agreement in place.