Die britischen Haushalte sehen sich aufgrund von Marktveränderungen und steigenden Kosten ab dem 1. Oktober 2025 mit höheren Energiekosten konfrontiert. UK households face higher energy bills starting Oct. 1, 2025, due to market changes and rising costs.

Die britischen Haushalte werden aufgefordert, sich auf einen Anstieg der Energiepreise ab dem 1. Oktober 2025 vorzubereiten, da Regierungsbeamte aufgrund von Veränderungen auf dem Energiemarkt und bei den Versorgungskosten vor höheren Rechnungen warnen. UK households are being urged to prepare for a rise in energy prices starting October 1, 2025, as government officials warn of higher bills due to changes in the energy market and supply costs. Es wird erwartet, dass die Energieversorger die Standardtarife erhöhen, die Beratung bei der Überprüfung von Verträgen, bei der Umstellung von Lieferanten oder bei der Prüfung energiesparender Maßnahmen zur Kostensenkung veranlassen. Energy providers are expected to increase standard tariffs, prompting advice to review contracts, switch suppliers, or consider energy-saving measures to reduce costs. Der Schritt folgt der anhaltenden Besorgnis über Inflation und Erschwinglichkeit der Haushalte. The move follows ongoing concerns about inflation and household affordability.