Die neue Verpackungssteuer des Vereinigten Königreichs erhöht die Lebensmittelpreise wahrscheinlich um 0,5 %, wobei die meisten Kosten an die Verbraucher weitergegeben werden. UK's new packaging tax likely raises food prices by 0.5%, with most costs passed to consumers.

Eine neue britische Verpackungssteuer im Rahmen einer erweiterten Regelung zur Herstellerverantwortung dürfte die Verbraucherpreise erhöhen, wobei mehr als 80 % der Kosten wahrscheinlich an private Haushalte weitergegeben werden, was einer Nahrungsmittelinflation um 0,5 % entspricht. A new UK packaging tax under an extended producer responsibility scheme is expected to raise consumer prices, with over 80% of costs likely passed on to households, adding 0.5% to food inflation. Einzelhändler sind mit einem erhöhten finanziellen und administrativen Aufwand konfrontiert, während 85 % planen, nachhaltige Verpackungen zu fördern und das Volumen zu reduzieren. Retailers face increased financial and administrative burdens, while 85% plan to boost sustainable packaging and reduce volume. Das British Retail Consortium fordert die Regierung auf, Steuereinnahmen für Recycling-Infrastrukturen einzudämmen, doch einige Hersteller argumentieren, dass die Politik umweltverträgliche Materialien wie Glas ungerecht bestraft, wodurch die Flaschenpreise um bis zu 11p angehoben werden könnten. The British Retail Consortium urges the government to ring-fence tax revenues for recycling infrastructure, but some manufacturers argue the policy unfairly penalizes environmentally friendly materials like glass, potentially raising bottle prices by up to 11p. Die lokalen Räte unterstützen das Verursacherprinzip, lehnen aber Beschränkungen der Fondsnutzung ab, da sie befürchten, dass die lokale Kontrolle über Abfalldienste verloren geht. Local councils support the polluter-pays principle but oppose restrictions on fund use, fearing loss of local control over waste services.